Psicoterapeuta bilingüe
Elvia R Guzman, MSW, LCSW, es una terapeuta bilingüe que ofrece sesiones presenciales en Chicago y terapia virtual en todo Illinois. Como mexicana-estadounidense de primera generación, Elvia comprende el coraje que se necesita para navegar por la vida entre culturas y el peso silencioso que puede conllevar llevar las esperanzas de su familia y sus propias luchas tácitas.
Su estilo de terapia es cálido, centrado en el cliente y profundamente arraigado en la comprensión cultural. Elvia combina herramientas basadas en la evidencia, como la terapia cognitivo-conductual (TCC), la atención plena y los enfoques basados en las fortalezas, con una perspectiva informada sobre el trauma. Ya sea que esté buscando apoyo para usted, su hijo o su familia, ella crea un espacio donde pueda sentirse seguro, escuchado y empoderado.
Elvia tiene una amplia experiencia trabajando con niños, familias e individuos que enfrentan ansiedad, depresión, duelo, transiciones de vida y estrés. Le apasiona ayudar a los clientes Latinx a desarrollar resiliencia emocional y encontrar nuevas formas de avanzar, incluso cuando los sistemas y las circunstancias de la vida se sienten abrumadores. Más allá de las sesiones individuales, Elvia ha dirigido grupos de apoyo, desarrollado talleres bilingües para padres y defendido los servicios esenciales dentro de sistemas complejos de salud mental.
Los clientes describen a Elvia como compasiva, colaborativa y alguien que aporta tanto corazón como habilidad al proceso de curación.
“La curación ocurre cuando nos sentimos vistos y valorados por quienes somos, no solo por lo que hemos sobrevivido”
Sabemos que la salud mental de Latinx está conformada por más que el estrés. Factores como el idioma, la lealtad familiar, la vergüenza y los roles de género influyen en cómo cargamos y expresamos el dolor. No es necesario que traduzca su historia aquí; nosotros la comprendemos.
Elvia se especializa en trabajar con niños, familias y adultos Latinx que experimentan ansiedad, depresión, duelo, estrés, trauma, transiciones de vida y desafíos de crianza. Su enfoque combina la TCC, la terapia basada en las fortalezas, la terapia de juego y la atención plena, todo ello basado en una atención culturalmente receptiva e informada sobre el trauma.
Merece un apoyo que honre su historia y su resiliencia. Ya sea que se encuentre en Chicago o en cualquier lugar de Illinois, Elvia está aquí para ayudarle a encontrar curación y esperanza.
